Portemonnaie oder Portmonee?

Beides ist richtig: Portemonnaie (französisch) und Portmonee (eingedeutscht).

Die eingedeutschte Form ist seit 1996 erlaubt, die französische aber weiterhin üblicher. Auf Französisch heißt es wörtlich „trage das Geld“.

Beispiele

• Mein Portemonnaie ist weg.
• Mein Portmonee ist weg.

So nicht

• Portmonnaie
• Portemonaie