If-Clauses (Bedingungssätze) Typ 0, 1, 2 und 3
| Typ | if-Satz | Hauptsatz | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 0 | simple present | simple present | immer gültig |
| 1 | simple present | will + Grundform | gut möglich |
| 2 | simple past | would + Grundform | unwahrscheinlich, gedacht |
| 3 | past perfect | would have + 3. Form | Vergangenheit, nicht mehr möglich |
Beispiele
- Typ 0: If you heat ice, it melts.
- Typ 1: If it rains, we will stay at home.
- Typ 2: If I had more time, I would learn Spanish.
- Typ 3: If you had studied, you would have passed the test.
Die wichtigste Regel
Im if-Satz steht nie will oder would. Falsch: If it will rain, … – richtig: If it rains, …
Steht der if-Satz vorne, folgt ein Komma. Steht er hinten, fällt das Komma weg: We will stay at home if it rains.
Bei Typ 2 sagt man im formellen Englisch „If I were you …“ – auch bei I, he, she, it. „If I was …“ ist umgangssprachlich verbreitet.