some oder any

• some in bejahten Sätzen: I have some money.
• any in Fragen und verneinten Sätzen: Do you have any money? – I don't have any money.
• some auch in Fragen, wenn man etwas anbietet oder um etwas bittet: Would you like some tea? – Can I have some water?
• any in bejahten Sätzen bedeutet „irgendein, egal welcher“: You can take any bus.

Dasselbe gilt für someone/anyone, something/anything, somewhere/anywhere.